fredag 5 augusti 2005

Name droping

Mitt i det helvete som irakiska moståndsrörelsen skapat för de amerikanska ockupanterna, har Bush ett helt annat dilemma. Vad ska kriget mot terrorismen heta?

Enligt kolumnisten Dan Froomkin (Washington Post) överväger hökarna i Vita huset att ändra benämningen "Global War on Terror" (G-WOT) till "Global Struggle Against Violent Extremism" (G-SAVE). Lagom lätt att hålla i minnet för Bush. Men han har spånat länge på ämnet. I ett tal inför ett antal journalister för ett år sedan, sade Bush så här:

"We actually misnamed the war on terror. It ought to be the struggle against ideological extremists who do not believe in free societies who happen to use terror as a weapon to try to shake the conscience of the free world."

Med det hela är inte bara en rolig ordlek för Bush och hans administration utan fyller faktiskt ett syfte i det amerikanska propagandakriget. Genom att byta ut ordet "War" (sv. krig) med "Struggle" (sv. kamp) ger de amerikanska militära operationerna runt om i världen intrycket av att vara en västvärldens kamp för befrielse från en övermakt porträtterad av en galen, skäggig, smutsig fundamentalist med blodsprängda ögon och en blodig kniv runt strupen på den "fria världen". Aggression byts ut mot motstånd och försvar. Plötsligt är Bush David och irakiska motståndet Goliat. Eller så är det palestinerna med sina gatustenar som förtrycker Mellanösterns största militärmakt Israel. Upside down...in and out. Eller som George Orwell sade:

Every war when it comes, or before it comes, is represented not as a war but as an act of self-defense against a homicidal maniac.

1 kommentar:

jinge sa...

Bush har uppenbara problem just nu. Eftersom 25 marinkårssoldater dödats inom några dagar så har opinionen börjat röra sig så smått så nu har han återgått till att prata om kriget mot terrorismen enligt ekot i morse..